{"id":5119,"date":"2026-09-07T09:41:22","date_gmt":"2026-09-07T08:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.culturalgijonesa.org\/?p=5119"},"modified":"2026-09-07T09:56:25","modified_gmt":"2026-09-07T08:56:25","slug":"gijon-a-traves-del-espejo-o-la-hipotesis-de-la-reina-roja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalgijonesa.org\/ast\/gijon-a-traves-del-espejo-o-la-hipotesis-de-la-reina-roja\/","title":{"rendered":"Xix\u00f3n al travi\u00e9s del espeyu o la hip\u00f3tesis de la Reina Colorada"},"content":{"rendered":"

Pedro Rold\u00e1n<\/strong>, presidente de la Socied\u00e1 Cultural Xixonesa<\/p>\n

“Pa quedar onde tas tienes que correr lo m\u00e1s r\u00e1pido que puedas. Si quies dir a otru sitiu, vas tener que correr, a lo menos, dos veces m\u00e1s r\u00e1pido<\/em>.”<\/p>\n

“A travi\u00e9s del espeyu y lo qu’Alicia alcontr\u00f3 ell\u00ed<\/em>“, Lewis Carroll.<\/p><\/blockquote>\n

La historia demu\u00e9stranos que la realid\u00e1 ye din\u00e1mica y cambiante. Nada permanez inm\u00f3vil nin inmutable: t\u00e1 too en constante movimientu y tien d’adaptase a nuevos contestos. Lo que nun se mueve, nun s’adapta y nun evoluciona ta condergao, irremediablemente, a la decadencia y al fracasu.<\/p>\n

Lewis Carroll convirti\u00f3 esta idea nuna de les escenes m\u00e1s conoc\u00edes de\u00a0 “Al travi\u00e9s del espeyu”. Alicia cuerre y cuerre, pero descubre, pa la so sorpresa, que permanez nel mesmu llugar. La Reina espl\u00edca-y ent\u00f3s que, naquel mundu, hai que correr tolo posible pa siguir onde \u00fan ta; si quier llegase a otru llugar, hai que correr muncho m\u00e1s apriesa.<\/p>\n

Esta escena foi utilizada darr\u00e9u n’\u00e1mbitos tan diversos como la biolox\u00eda, la geopol\u00edtica o la econom\u00eda, dando nome a la llamada Hip\u00f3tesis de la Reina Colorada. Tar faciendo coses too segu\u00edo, inclusive coses que riquen un gran esfuerzu, nun constit\u00fai por s\u00ed mesmu una garant\u00eda de progresu. Cuando too camuda r\u00e1pido, correr pue nun ser abondo. Pue inclusive ocurrir que se tea faciendo un enorme esfuerzu y magar ello, qu\u00e9dese cada vez m\u00e1s atr\u00e1s.<\/p>\n

Xix\u00f3n lleva d\u00e9cades instalada nuna situaci\u00f3n de claru estancamientu. La transici\u00f3n dende una socied\u00e1 industrial escontra un modelu de desenvolvimientu bas\u00e1u fundamentalmente nel turismu y l’hosteler\u00eda, tresform\u00f3 fondamente non solo la so estructura econ\u00f3mica, sin\u00f3n tami\u00e9n la mesma identid\u00e1 de la ciud\u00e1.<\/p>\n

Por d\u00e9cades, la ciud\u00e1 cre\u00f3 determinaos equilibrios y consensos dende los que se construy\u00eda una idea relativamente compartida de futuru. La progresiva desapaici\u00f3n de bona parte d’aquella estructura industrial quebr\u00f3 esos equilibrios ensin que lleg\u00e1ramos a construyir un nuevu proyectu colectivu. Y nesi vac\u00edu foi creciendo un pesimismu se\u00f1ardosu.<\/p>\n

Una se\u00f1ard\u00e1 qu’idealiza’l so pas\u00e1u y que dacuando termina convirti\u00e9ndose en resistencia a imaxinar el futuru. Una ciud\u00e1 qu’avieya, cuerre’l riesgu de desenvolver una cultura empobinada a caltener lo que tien en llugar de crear aquello de lo qu’escarez.<\/p>\n

Esi c\u00edrculu ye peligrosu: menos dinamismu xenera menos oportunidaes; menos oportunidaes tornen la llegada y permanencia de poblaci\u00f3n nueva; y esi avieyamientu, coles mesmes, alimenta una mayor resistencia al camb\u00e9u. Romper esa din\u00e1mica tendr\u00eda de ser una priorid\u00e1 colectiva.<\/p>\n

Evolucionar nun significa arrenunciar a la nuestra identid\u00e1. Xix\u00f3n nun precisa dexar de ser la ciud\u00e1 industrial y trabayadora que foi hist\u00f3ricamente. Precisamente ende mora una parte esencial de la so fortaleza.<\/p>\n

El retu consiste n’evolucionar dende les nuestres ra\u00edces, nun arrincales. Precisamos aprovechar les oportunidaes de la transici\u00f3n enerx\u00e9tica y tecnol\u00f3xica pa caltener y reforzar aquello que f\u00e1i qu’una ciud\u00e1 s\u00eda verdaderamente habitable: sostenibilid\u00e1, servicios p\u00fablicos de calid\u00e1, activid\u00e1 cultural y, de manera especial, garantizar l’accesu a la vivienda.<\/p>\n

Porque crecedera econ\u00f3mica y progresu social nun son conceptos contrapuestos. Una ciud\u00e1 nun pue considerase esitosa si aumenta la so activid\u00e1 econ\u00f3mica mientres una parte creciente de los sos habitantes tien dificultaes p’aportar a una vivienda o desenvolver dafechu’l so proyectu vital. El nuestru oxetivu tendr\u00eda de ser consiguir que crecedera y derechos sociales refu\u00e9rcense mutuamente.<\/p>\n

Pa eso precisamos resetear la nuestra forma de pensar la ciud\u00e1. Los desaf\u00edos actuales son demasi\u00e1u complexos pa ser entamaos nam\u00e1s dende les instituciones. Pero tampoco puen resolvese al marxe d’elles. Xix\u00f3n precisa una amplia alianza de la so socied\u00e1 civil: asociaciones empresariales, sindicatos, organizaciones sociales y culturales y movimientos vecinales. Una socied\u00e1 civil plural, fuerte y vertebradora que nun compita por ocupar espacios, sin\u00f3n que collabore pa construyilos.<\/p>\n

Nun precisamos crear m\u00e1s organismos, estructures o burocracia que produzan documentos. Precisamos consiguir que les estructures que y\u00e1 esisten funcionen d’otra manera. El Conseyu Social de Xix\u00f3n ye un bon exemplu. Tien potencial enorme, pero davezu queda atrap\u00e1u nuna l\u00f3xica burocr\u00e1tica y puramente consultiva, que frena la so capacid\u00e1 p’actuar como un motor de dinamizaci\u00f3n.<\/p>\n

La soluci\u00f3n pasa per establecer una collaboraci\u00f3n m\u00e1s fluyida ente la socied\u00e1 civil, que representa’l pulsu real de la ciud\u00e1, y les instituciones qu’ostenten la representaci\u00f3n democr\u00e1tica de la ciudadan\u00eda. Eso significa avanzar escontra una verdadera cogobernanza: una forma de trabayar na que cada actor caltenga la so autonom\u00eda y les sos responsabilidaes, pero toos compartan una #mesmu direcci\u00f3n estrat\u00e9xica.<\/p>\n

Porque \u00fan de los grandes problemes de les ciudaes contemporanees nun ye la falta d’iniciatives. Ye, precisamente, la dispersi\u00f3n d’eses iniciatives. Xix\u00f3n tien talentu, organizaciones, instituciones y ciudadanos capaces de facer grandes coses. Lo que nos falta ye una fueya de ruta compartida que dexe sumar esfuerzos en llugar de dixebralos. Precisamos dexar de preguntanos qu\u00e9 pue facer ca\u00fan por separ\u00e1u y empezar a preguntanos qu\u00e9 podemos construyir xuntos.<\/p>\n

Volvamos, ent\u00f3s, al espeyu d’Alicia. Xix\u00f3n nun precisa correr a cencielles pa permanecer onde ta. Precisa correr m\u00e1s apriesa que’l camb\u00e9u que se ta produciendo al so alredor. Y, sobremanera, precisa saber escontra \u00f3nde quier correr.<\/p>\n

Nun se trata de crecer por crecer. Tampoco de competir con otres ciudaes copiando los sos modelos nin de convertinos nuna ciud\u00e1 tur\u00edstica m\u00e1s. Tr\u00e1tase de construyir el nuestru propiu modelu de futuru. Porque l’alma de la ciud\u00e1 nun se decide nin s’entama colos que nam\u00e1s pasen unos d\u00edes y entren na so casa utilizando un c\u00f3digu de Airbnb.<\/p>\n

Un Xix\u00f3n bas\u00e1u nuna industria moderno, un comerciu din\u00e1micu, innovaci\u00f3n tecnol\u00f3xica, cultura y servicios p\u00fablicos s\u00f3lidos. Un Xix\u00f3n capaz de xenerar riqueza y, coles mesmes, de convertir esa riqueza en progresu. Porque’l progresu nun consiste nam\u00e1s en producir m\u00e1s. Progresar significa vivir meyor, ampliar derechos, facilitar l’accesu a la vivienda, fortalecer los servicios p\u00fablicos y consiguir que naide quede escluy\u00edu de los beneficios de la crecedera econ\u00f3mica.<\/p>\n

Esi ye’l nuestru gran retu colectivu. Avanzar m\u00e1s apriesa, s\u00ed. Pero facelo xuntos. Y ensin dexar de ser los que somos. Porque, quiciabes, la verdadera llecci\u00f3n de la Reina Colorada nun s\u00eda que tenemos que correr cada vez m\u00e1s. Quiciabes s\u00eda que, si siguimos corriendo de la mesma manera, nunca vamos llegar a nenguna parte.<\/p>\n

Art\u00edculu public\u00e1u en La Nueva Espa\u00f1a<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pedro Rold\u00e1n, presidente de la Socied\u00e1 Cultural Xixonesa “Pa quedar onde tas tienes que correr lo m\u00e1s r\u00e1pido que puedas. Si quies dir a otru sitiu, vas tener que correr, a lo menos, dos veces m\u00e1s r\u00e1pido.” “A travi\u00e9s del espeyu y lo qu’Alicia alcontr\u00f3 ell\u00ed“, Lewis Carroll. La historia demu\u00e9stranos que la realid\u00e1 ye […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[170,253],"tags":[],"class_list":["post-5119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-ast","category-xixon-ast-2"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t