Ante las declaraciones de la nueva concejal de Festejos de Xixón en las que manifestaba que desde Divertia no se programarán a artistas que la utilicen lengua asturiana, los colectivos que firmamos este manifiesto, como parte de la sociedad civil denunciamos:
- Que estas palabras ponen de manifiesto la inaudita intención de la concejala, y la de la formación que representa, de censurar y extinguir a la cultura y la lengua asturiana, como parte de su acción de gobierno.
- Que el veto al asturiano es forma parte de un programa ideológico que no se circunscribe a la lengua, como se está viendo en otros municipios y comunidades en los que esta formación política alcanza al poder, sino que afecta a otras libertades y derechos fundamentales.
- Que esta medida supone un grave agravio tanto para la ciudadanía, que se vería privada del acceso a espectáculos en asturiano, como para al sector de la música y las artes escénicas en Asturies que se expresa en gran medida en lengua asturiana y que en Xixón tiene, además, una importante presencia e implantación con iniciativas impulsadas tanto por la iniciativa privada como por la pública, que hacen parte de la identidad de Xixón desde tiempo inmemorial y que tienen especial presencia desde la recuperación de la democracia en la programación de festejos local.
- Que la intención de extinguir lengua asturiana de la programación y la estrategia de comunicación de Divertia es un ataque directo al espíritu y la letra de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, la Carta europea de las lenguas minoritarias, la Constitución Española, el Estatuto de Autonomía, la Ley de Utilización y Promoción del asturiano y las ordenanzas y planas vigentes del concejo de Xixón.
Por lo tanto,, los colectivos firmantes exigimos
1. Que la alcaldesa Carmen Moriyón y su equipo de gobierno garanticen que las compañías y músicos que utilizan el asturiano como lengua para su propuestas no sufrirán el veto ni la discriminación por parte de Divertia; que no retroceda en la utilización del asturiano desde la concejalía de festejos; que esta concejalía no sea un territorio sin ley en el que no se apliquen los planes de normalización lingüística locales, y que en Xixón se seguirá cumpliendo la legislación internacional, europea, española y local que garantiza la promoción del asturiano, sin que se produzca un retroceso de la utilización del asturiano en ninguno de los ámbitos de competencia municipal, incluyendo la concejalía de festejos que no puede convertirse en un coto privado de la discriminación y el odio.
2. Que desde el concejo no se permita que este tipo de políticas y declaraciones sectarias, fruto del extremismo excluyente y que la amenazan convivencia, la igualdad y los derechos sociales se normalicen, ya que el ejemplo de otras comunidades y municipios nos enseña que el veto al asturiano no es más que el primer síntoma de una forma de actuar que se va a extender en los ámbitos de decisión que se les faciliten a los intransigentes, hasta donde la sociedad civil y el resto de formaciones políticas permitan que suceda.
Por último, las organizaciones firmantes invitan, por un lado, a otros colectivos de Xixón a que se sumen a este manifiesto y, por otro, muestran su apoyo al manifiesto específico que se está promoviendo desde el sector de la música con el lema “Música en asturiano, SÍ” y a cualquier otra iniciativa que, en esta línea, pueda surgir en el futuro.
Sociedad Cultural Gijonesa, Ateneo Obrero, Asociación Cultural Caja de Músicos, Sociedad Cultural Gesto, Asociación Cultural Semilla y Compañía Asturiana de Comedias.